january ; welcome to 2k14

so hey, morgen is einfach schonma der erste februar und ich komm voll nich drauf klar. nächste woche bin ich einfach schonma seit nem halben jahr hier. weihnachten war schön, voll anders und auch anders als erwartet. sind am 24. zu will's familie nach georgia gefahren und sind da nach mitternacht angekommen und es waren einfach noch alle wach und die haben gekocht, voll nich wie ichs von zuhause gewöhnt bin, aber war nice. und normalerweise hat man ja in usa am 25. morgens bescherung, und als ich um 8 von der alarmanlage aufgewacht bin, bin ich aufgestanden weil ich nich unhöflich sein und ewig schlafen wollte. bin ich runter ind küche gegangen und da war nur ariel auf die hab ich dann irgendwie 3h aufgepasst und dann sind will's geschwister, die sind mehr mein alter, langsam aufgestanden, vor 12 (mittags :D) war niemand da, weil seine eltern waren arbeiten. wir haben dann noch so bis 5 gewartet, dass seine schwester aus NY und alle von de arbeit wieder da waren und dann haben wir geschenke aufgemacht. hab voll nix erwartet und das war dann besonders süß. erst hatten wir so nen riesen sack mit ganz vielen kleinen päckchen drin die hatten alle ähnliches zeug, so hand-sanitizer, kaugummi, candy, labello und n paar hatten halt bisschen größeres zeug wie kopfhörer, handschuhe und so kaffeebecher. jeder hat dann ne nummer gezogen und der reihe nach hat jeder ein päckchen gezogen und der mit der jeweils höheren nummer durfte auswählen, ob er sein päckchen behalten wollte oder tauschen wollte. und dann hab ich von jo mein stocking bekommen, also die socken die die haben, das hatte se mitgebracht. und außerdem von wills schwester voll die schöne kette und n kleid, hab mich so mega gefreut dadrüber. achja und ich hatte denen cookies gebacken, hatte erst butterbackes probiert aber das ging nich so gut, dadrauß wurde im endeffekt ein kuchen also musste der fertig teig von winn dixie herhalten :D und so im ganzen war weihnachten richtig gut, war schön die familie kennen zu lernen und die waren alle voll nett. sind dann am 26. mittags wieder heimgefahren, weil die dann auch wieder arbeiten mussten. und als wir dann abends heimgekommen sind, waren päckchen von daheim da hehe so perfekt.

silvester war ganz nett, aber nich so riesen spektakulär, waren zuhause und haben so ne deutsche zwiebeltorte ausm kochbuch versucht, aber ey sooo viele zwiebeln voll eklig haha. haben bis so um10 fernseh geguckt und ich hatte bisschen heimweh weil mir alle ganze zeit geschrieben haben ohhh. um 10 is dann nachbarin rübergekommen und hat uns nochma zu ihr eingeladen, also sind wir da rueber, haben mehr gegessen und mehr fernseh geguckt haha, und so mit feuerwerk is hier auch nich wirklich. sind kurz nach 12 mal raus und haben paar weiter weg gesehen, aber bei meinen nachbarn hat niemand irgendwas gemacht. hab dann den rest von ferien noch mit freunden gechillt und natürlich n haufen von break packets gehabt, d.h. ich hab hausaufgaben gemacht. als wir dann wieder ind schule sind war so schlimm, hattens erstes mal "richtig" kalt (um die 0°C) und lord, ich hab mich schon so ans wetter hier gewohnt ge nimmer normal:D und s beste war, das in chemie n fenster offen war und niemand konnts zumachen, also wars extrem kalt dadrin. den donnerstag hatten wir dann auch keine schule weil die wasserpumpe kaputt gegangen is und die das zum heizen brauchen. also bin ich wieder ins bett hihi und mittags war ich mit alexia und nai in einer französischen boulangerie, bestes essen ever. hatten gallette de roi, also französischen king cake (der amerikanische is eklig), und ich hab die kleine figur gehabt 8) und schule hatte eigentlich gesagt dass wir freitag auch frei haben, also war ich bisschen länger weg bzw wollte länger wegbleiben, schreibt mir Jo ich soll heim. Komm ich heim, ja Schule hat angerufen, musst doch kommen. daaanke, nicht. aber war nich so schlimm weil ich hatte eh mein ersten field trip, waren im theater mit drama und bin erstes mal mit nem schulbus gefahren. 

und den nächsten freitag (1/16/14) hatten wir dann wieder drama in de schule: bombendrohung, wazup. der sichere ort an den sie uns gebracht haben war übrigens auf der andren seite von der straße haha deppen. ging dann ewig hin und her und wir wollten eig nich zurück, aber musstn wegen so nem treffen das dann garnich stattgefunden hat DUMM. und freitag am ende von der ersten stunde ging dann plötzlich n alarm los, und wir haben voll viele feueralarm übungen, aber das hat sich anders angehört und nach dem tag vorher waren halt alle voll verwirrt und dann sind wir raus kam schon so ja geht anders raus, planänderung bla, waren wir irgendwie ne stunde im park und haben gewartet, hatten wohl wieder ne drohung. fbi und homeland security waren auch da, aaalles klar. war aber nur ne bisschen kranke 15 jährige die wohl bisschen angepisst von na lehrerin war, die sitzt jetzt, also macht euch keine sorgen. montag, 1/20/14 hatte ich dann au keine schule weil martin luther king jr day war. am freitag abend wollte Jo mit mir und vanessa eig zu einer von ihren kolleginnen, die singt auch, und zu ihrem auftritt. kommen wir da hin, is alles zu, weils zu kalt war haha. aber waren ja schon da, also sind wir in paar andre bar-restaurants wo wir auch als unter 21 jährige reinkonnten, war ganz nice. als wir dann um 10 heimwollten, war einfach ma die brücke gesperrt weils wohl zu kalt war bei was, -2° vielleicht. also haben wir bisschen gewartet und dann zwischen 11 und 12 nochma, hat einfach 1 1/2h gedauert heimzukommen, das sind normalerweise so 15min. waren dann gegen 1am daheim haha so unnötig, die kommen hier auf kälte einfach null klar. wegen der kälte hatte ich dienstag und mittwoch diese woche auch "schneefrei", hatten natürlich kein schnee aber hälfte von allen straßen waren gesperrt, saßen alle für 2 tage drin (hatte übrigens -1°C). und dienstag abend hatten wir sogar für paar minuten stromausfall. wurde übrigens in französisch für so nen test ausgewählt, fanden die alle irgendwie voll cool haha keine ahnung und außerdem wechsel ich wahrscheinlich in ne höhere stufe. meine noten sind immernoch de hammer, liebe grüße de streber. das wars glaub ich so ziemlich. fühl mich hier immernoch mega wohl, lieb meine familie und freunde und obwohl ich auch schon voll vorfreude hab wieder heimzugehn und alle wiederzusehen, ich hab richtig angst davor die zu verlassn, die werden mir alle so fehlen. fällt mir jetzt noch mehr auf, weil manche von meinen austausch freunden schon wieder daheim sind und meine leo heute nach canada geflogen is hihi, falls du das liest: wünsch dir ganz viel spass schatz, denk ganz viel an dich♥

xoxoxoxoxo, sophie

thanks 2k13 you were good to me

hey ihr,
ja ich lebe noch haha, hab mir jetzt mal die zeit genommen mal wieder mein blog zu schreiben nachdem ich schon emails mit "bist du ok? man hört nichts mehr von dir" bekommen hab haha. ja mir gehts gut!! mir gehts so gut, dass ich weder zeit noch motivation hab den blog zu schreiben, also wenn ihr nichts von mir hört gehts mir zu 99% so gut dass ich lieber jede minute hier genieß als meine zeit damit zu verbringen alles zu dokumentieren (oder vielleicht wurde ich auch aufm nachhauseweg vom bus entführt). am 28.november war ja thanksgiving, da waren wir zu viert daheim, haben ganzen vormittag gekocht und ganzen nachmittag gegessen, aufm sofa gelegen, fast geplatzt, weiter gegessen, konnt mich nich mehr bewegen ey hahaha. die tradition wird in deutschland grad fortgeführt ab 2014, yes! und ansonsten hab ich nich so viel für thanksgiving break gemacht weil wir eine million break packets hatten, also hausaufgaben und da saß ich ganze ferien dran und dann wurd nichma alles kontrolliert. also hab ich bis auf ein abend kino garnichts gemacht ohhh, catching fire war dafür aber richtig nice, geht das ma alle guckn (schleichwerbung, werd ich für bezahlt lolol, ok) 

als wir dann montag ind schule zurück gekommen sind haben wir gesagt bekommen, dass unser rektor morgens an krebs gestorben is. richtig krass, ich wusste noch nich ma lange wer principal is und erst recht nich, dass er krank is. und wie alle reagiert haben, weiß ich nich ob das in deutschland auch so wär, haben voll viele geweint und die hatten so betreuer irgendwas da mit denen man reden konnte. wegen der beerdigung hatten wir dann die woche danach den dienstag frei weil da halt voll viele schüler und staff hin sind, aber kannte den ja nichma also bin ich nich hin, weil wir hatten donnerstag dann in der schule nochma n memorial service da war auch seine frau und haben alle reden gehalten und am ende haben wir ballons steigen lassen und so, war so süß und traurig aber ja. hab stattdessen bei alexia geschlafen, waren montag abend mit ihrer family bei na weihnachtsfeier vom geschäft und dann noch essen und hatte das erste ma pinkberry omg so gut. das so frozen yogurt ding und yummyyyy. 

dienstag war sie dann beim frisör hat ewig gedauert haha deshalb bin ich mit lara und nai essen gegangen und danach dann heim weil sie mid-city wohnt, ich zwei busse heim nehmen muss und das so mega ewig dauert. und ne freundin von jo aus vermont war da, mit der sind wir dann abends in city park da war / is so lichter ding überall, das haben wir dann zsm angeschaut und da wars richtig kalt, hatte erstes mal mein fell in meiner jacke (waren aber keine 0° haha). hab das allerdings n nächsten tag auch gleich wieder rausgemacht. und wir hatten ja nur drei wochen schule zwischen thanksgiving break und winter break und die letzte woche war exams week. d.h. wir hatten montag normal schule und dienstag bis freitag haben wir dann nur exams geschrieben und dann früh ausgehabt, dienstag und mittwoch um 12.30 und donnerstag und freitag 10.30 hehe. aber war mega anstrengend weil wir halt nich nur ein exam pro tag hatten sondern haben zwei stunden durchgeschrieben, 15min pause und dann nochma zwei stunden, danach is mir de kopf geplatzt eh. und hab dann nach de schule immer downtown gechillt und paar weihnachtssachen gekauft und so und jetzt hab ich auch alle geschenke yay. letzten sonntag hatten wir aifs holiday potluck bei vanessa, haben wir alle was gekocht und richtig fett reingehauen haha ohhhh das essen war so gut mir tat danach der bauch so weh und ich war so müde aber das wars wert, schaut euch ma den kuchen auf dem foto an, konnte niemand fertig essen aber so gut!!! freitag abend waren wir dann bei der office x-mas party von jo, bisschen schick gemacht, bisschen selfies gemacht, gut gegessen :D und heute, sonntag, is jo's geburtstag, haben wir frühstück gemacht und so süß ge haha und gehen nachher noch essen. hab die weltbeste familie hier♥
dienstag fahren wir dann nach georgia zu wills familie für weihnachten und silvester weiß ich noch nich so genau was ich mach, ob ich mit denen feier oder mit freunden das sehn wir dann. kanns null glauben, dass 2013 schon rum is, und das ich schon so ewig in usa bin. fühlt sich wie gestern an das die mädels für silvester da waren und wir von usa geredet haben oder meine abschiedsparty oder mein letzter tag in deutschland oder new york oder mein erster tag mit der familie oder mein erster schultag, mein erster test, die ewige hitze, als der thai noch hier war oder als wir in florida waren. dafür fühlt sichs ewig an seit ich die hässligen bootcut hosen fürd schule anhatte, oder als ich mich wie die neue gefühlt hab oder als ich daheim saß und nix war wie ichs mir vorgestellt hab und als mir alles zu lange gedauert hat mit leute kennenlernen und sich aneinander gewöhnen und mit ständig englisch sprechen. kann mir ehrlich gesagt nich vorstellen wieder heimzukommen obwohls so mega viele sachen gibt die ich hier gelernt hab daheim zu schätzen zu wissen, der gedanke zu gehen und alle hier zu verlassen und nich zu wissen wann und ob ich sie wiederseh macht mir ehrlich gesagt richtig angst. deshalb macht euch keine sorgen wenn ich keinen blog schreibe und stattdessen hier so viel wie möglich genieß und erlebe. ach ja und die busse sagen hier alle merry xmas oder happy holidays hihi find ich so süß und vanessa hat sogar n weihnachtsduschvorhang hahahah.
ok, drück euch alle, liebe euch und ihr hört im neuen jahr wieder von mir,
frohe weihnachten und n guten rutsch euch, lassts euch gut gehn und haut fett ins essen rein so essen gibts nich jeden tag!! 
kuss xoxoxo

november

hallo erstma,

ich weiß, ich schreib nich mehr so viel undso haha. aber hab ehrlich gesagt nich so wirklich zeit gefunden, weil ich dann am lernen bin und die freie zeit die ich hab, lieber anders verbring weil schule halt schon so ziemlich n ganzen tag ausmacht.

aaalso erstma zurueck zu oktober, am 30. war ich mit meinem gastvater bei meinem ersten basketball spiel, haben zwar verloren aber war trotzdem ganz gut, weiß jetzt auch ma n bisschen wie das funktioniert :D und halloween hab ich nich wirklich was gemacht weils halt donnerstags war und wir freitag nich schulfrei hatten und irgendwie alles zu weit weg war. also waren wir nur in federal city, hier wo ich wohn!!, und die hatten halt wieder trunk n treat wo se ihren kofferraum so dekorieren und süßes verteilen aber als wir dann so gegen 6, halb7 los sind, als langsam dunkel geworden is, waren die irgendwie schon fast alle drin haha. hatte auch kein kostüm und nix, war jetzt nich so mega riesen erfahrung, aber auch nich schlimm :)

und dann is bis dieses wochenende glaub nix so spektakuläres passiert, außer dass unser trockner nich funktioniert hat und ich meine klamotten halt trotzdem gewaschen hab und dann musst ich se im bad aufhängen haha. und hab kartoffelgratin gemacht und niemand damit umgebracht, werd jetzt superkoch ok!! aber dieses wochenende war mega!! das beste waren nachrichten wie "eh wusstest du das rihanna heute nach new orleans kommt" haha ne awas, waren ja nich kaum viele posts dadrüber in facebook. also das war auf jedenfall freitag abend, hattte das ja vanessa zum geburtstag geschenkt und alexia, die französin, war auch dabei. die sind beide direkt nach de schule mit zu mir, dann haben wir gegessen uns fertig gemacht bla und dann wurden wir hingefahren. also asap rocky hat eröffnet aber irgendwie nur so 5 lieder und das wars auch und dann haben wir erstma bis um 10 gewartet (hat eig um 8 angefangen) bis die ma gekommen is aber das war dann mega geil wuhu. das ging so bis mitternacht und dann hat mein gastvater vanessa und mich geholt, die wars ganze wochenende bei uns. und dann war samstag homecoming dance, das so tanzding von der schule, eig glaub was mit football und früher im jahr aber weil wir ja kein football team haben war das halt erst gestern. und das war auch riiiichtig gut haha, obwohl so n sekt vielleicht das wär  auch kein ding für mich gewesen :D und dann heute halt mega riesen hausaufgaben, und wieder nix gerafft. aber trotzdem richtig gutes wochenende gewesen fühl mich so wohl und lieb die leute hier so hihi lieeebe. und jetzt is noch eine woche schule und dann haben wir endlich thanksgiving break!! ach und ich bin auf der honor roll weil ich irgendwie nur As und Bs hab heißt das glaub ich, und da hab ich locker ma zwei basketball tickets für nächste woche gewonnen.

achja und noch nachträglich alles liebe und gute an isi falls dus liest haha, konnten ja nich skypen aber ich hab
dich mega vermisst, lieeebe an dich hihi ♥

fühlt euch alle gedrückt, kuss, xx

week 12

ich kanns nich glauben wie lang ich schon hier bin. und auf der anderen seite kommts mir doch sehr lang vor, wenn ich am skypen bin und heimweh bekomme..

freitag hatte ich keine schule, also war ich (nach nem haufen missverständnissen) mit meiner mom im cityyy park und hab das erste ma in meinem leben sushi gegessen, yay. war garnich so schlimm, aber wir haben auch keinen rohen fisch gehabt. und diese "bissen" passen kein meter in mein mund haha, sie hat mich so ausgelacht weil ich 1) nich mit stäbchen essen kann und 2) die dinger nich in mund bekommen hab, ohne zu ersticken :D und nachmittags hab ich mich noch mit alexia getroffen, aber das mit den bussen hier ne das is ja so n scheiß. ich hab erstma 1 1/2h gebraucht bis ich am treffpunkt war, der übrigens echt in der mitte zwischen uns beiden liegt und dann kam ihr bus nich also hatten wir so ca ne stunde bis ich wieder gehen musste, und da hatte ich schon angerufen und gefragt ob ich bisschen später heimkommen kann. weil "nachts", also sobalds dunkel wird, bus fahren is auch nich so mega. und der halloween shop, wegen dem wir uns getroffen hatten, hatte auch schon zu. und samstag hatte ich bisschen n down und so hab alle vermisst und voll schlechte laune gehabt, weil nix war wie ichs wollt, aber dann bin ich abends mit vanessa und ihrer familie zu trunk or treat gegangen, das is so das die ihre kofferräume dekorieren und die kinder gehen rum und bekommen süßigkeiten haha. und jetzt gehts mir wieder super, hab die besten freunde auf der welt - überall auf de welt !! :-)

looooove

"i'm in love with people i never met and cities i've never been to"

actually, i'm in love with people i never met and cities i've never been to 

also erstma, um hier nich die ganze zeit zu schreiben, wie hammer alles is: ich hab hier auch als schlechte tage an denen ich voll deprimiert bin und einfach nur scheiß laune hab. aber am ende lieb ich diese stadt und die leute hier so, ich könnt jetzt niemals nach hause. wir waren heute dooowntown mitn paar leuten und wir waren in dieser "mall" mit diesen mega teuern läden chanel, michael kors und so und dann sind wir mim fahrstuhl rumgeheizt und dann waren wir in diesem hotel obendrüber und haben da einfach gechillt und dann wollten wir auf ne terrasse, aber das war irgendwie n raum und wir habens nich ganz gerafft und dann sind alexia, die französische austauschschülerin, und ich einfach gerannt haha und am ende war da gar niemand haha. auf jeden fall wars ganz geil endlich ma wieder was mit jemandem zu machen nach meinem hausarrest und allem yay.

also mir gehts in allem eigentlich richtig gut, love y'all xoxoxoxo

sh*t happens sh*t goes on

so jetzt ma ganz schnell: mein handy wurde mir gestern in de schule geklaut. hab mir heute zwar schon n neues gekauft weil die das in de schule auch nich so wirklich gebockt hat und ich das auf keinen fall wiederbekomm. dauert aber trotzdem nochn bisschen bis ich wieder ne at&t karte hab und so also bin erstma nur ueber facebook und email zu erreichen

hab meine aggressionen ueberwunden und bin jetzt n positiver apple user yay
das wars eig so ziemlich, xxx

so oke, hey guys!!

fang ich ma beim vorletzten wochenende an (27. - 29.9. !!) ..
also zuerst ma, war alles bisschen durcheinander und ungeplant haha :D ne andre austauschschülerin aus deutschland, anja, die in convington wohnt, dass is übern see ca. 1h weg von mir, war mit ihrer gastmutter übers wochenende in new orleans. und während die gedacht haben, dass ich das ganze wochenende bei denen bleib, haben meine gastmutter und ich gedacht, dass wir nur freitag abend zsm essen gehn, weil ich samstag abend auch aufn geburtstag wollt .. auf jeden fall sind die dann gekommen um mich abzuholen und dann haben wir halt gemerkt, dass wir nich ganz vom selben geredet haben :D also bin ich mit denen mit und wir haben ausgemacht, dass ich dann nachm geburtstag wieder heimkomm. also hab ich schnell n paar sachen gepackt und dann sind wir gegangen und wir hatten voll den schönen abend und so. samstag waren wir dann bei café du monde frühstücken, und danach haben wir so ne cemetry, also friedhof, tour gemacht. die $16 waren bisschen verschwendet, weil wir da nur drübergedappt sind und wir die leute eh nich kannten, von denen sie geredet hat. aber egal haha. also die haben hier so gebäude dinger,  so mini häuser, weiß das wort grad nich :D, für die gräber, weil der grundwasserspiegel zu hoch/niedriger is, sodass die toten dann nach ner zeit wieder hochgespült werden oder so ihhhh :D und ja da war noch alles gut. auf jedenfall hat die vom geburtstag erst gesagt gehabt, dass wir uns um 5pm beim restaurant treffen und hats dann auf 6.30 verschoben. am ende ist sie dann aber erst um 7.45 gekommen, um mich abzuholen und dann mussten wir auch noch vorm restaurant warten, weil die keine reservation hatten .. auf jeden fall sind wir dann erst um 10 mit essen fertig gewesen, und ich sollte eig zw 9.30 & 10pm daheim sein, aber wir hatten das vorher nich richtig abgesprochen, deshalb hab ich da irgendwie nich so groß drüber nachgedacht. und die heimfahrt war dann auch bisschen chaotisch, weil deren gps nich ging und es war dunkel und ich war verwirrt und dann haben wir uns erst verfahren. und ja, dann wurd ich halt "gegroundet", was so viel wie hausarrest fürs nächste wochenende heißt. 
also war ich dieses wochenende daheim (hab auch schon freitag von meiner mummy frei bekommen aber pst hahaha), aber dann war tropical storm / hurrican warnung also saßen wir daheim, aber wir haben von "karen" garnix mitbekommen komplett unnötig haha, medien haben wir total gepusht und panik gemacht indem die alle 5min dadrüber berichtet haben.
und als wir dann samstag abend bowlen gehen wollten, hatte das irgendwie nich offen ups. aber hab "belle chasse", die activ base, gesehn, weil wir ja inactive base wohnen und sonntag waren wir dann in der mall, also war das garkein so schlimmes hausarrest-wochenende haha.

dieses wochenende haben wir fall break, die "ferien" sind aber nur freitag und montag frei haha

UND OHHHH MY GOSH, ich kann einfach nich glauben, dass schon 2 monate um sind man. richtig krass, ich fühl mich als ob ich hier 2 wochen bin und mir geht das zu schnell, ich fühl mich als ob ich schon bald wieder heimfliege (vorallem, wenn ich von aifs/aya emails übern rückflug bekomm :D), oder wenn ich sag noch 8 monate und ich will nich weeeeg